ファーストサマーウイカ語
ファーストサマーウイカ語（ファーストサマーウイカご）は、「同じ意味だが形が違う複数の形態素が結合してできた単語」の総称として、X(Twitter)ユーザーが提案した名称である。
定義[編集]
ファーストサマーウイカの芸名は、氏の本名が「初夏（ういか）」でありその「初夏」を英訳して「ファーストサマー (First summer)」としたことに由来している。つまり、「ファーストサマー (First summer)」の部分と「ウイカ（初夏）」の部分は、同じ意味を表している。
このように、「同じ意味だが、形が違う複数の形態素が結合することによってできた語」を表す。
ただし、「人々」や「恐る恐る」や、ゴリラの学名の「ゴリラゴリラ」などのように、単純に同じ形の語を複数回繰り返しているような単語（単純な重言）はファーストサマーウイカ語に含めない。また、3つ以上の形態素が結合している場合は、3つの形態素が全て同じ意味を表している場合だけを含む。例えば、「排気ガス」の場合、「気」と「ガス」の2つの形態素は同じ意味だが、「排」は違う意味の形態素なので、そのような単語もファーストサマーウイカ語に含めない。同じ理由で「リオグランデ川」も含めない。
一方で「森林」や「河川」のように同じような意味の漢字を複数重ねた単語については、通常は「重言」に数えられることはないが、ファーストサマーウイカ語には含まれうる。
なお、名称の提唱者が2024年3月21日に行った考察ツイートに対してファーストサマーウイカ本人が「いいね」をしており、「ファーストサマーウイカ語」という名称はファーストサマーウイカ本人にも認知されたようである[1]。
一覧[編集]
- アイヌ人（アイヌはアイヌ語で「人」の意味）
- 雲丹うに（Mirror, Mirrorのメンバー。東大卒。）
- エテモンキー（エクセントリック少年ボウイオールスターズのキャラクターで、エテもモンキーも「猿」の意味）
- 襟裳岬（「襟裳」の元になったアイヌ語の「エンルム」は「岬」の意味）
- オフィス事務所（明石家さんまの個人事務所の名称）
- 音速のソニック（ワンパンマンのキャラクターで、ソニックは「音速」の意味）
- 京都府（京も都も府もいずれも「みやこ」の意味）
- クーポン券（クーポンはフランス語で「券」の意味）
- サハラ砂漠（サハラはアラビア語で「砂漠」の意味）
- サルサソース（サルサはスペイン語で「ソース」の意味）
- シーア派（シーアはアラビア語で「派」の意味）
- 瀬戸海峡（かつて桜島と九州本土を隔てていた海峡。大正噴火による溶岩で埋め立てられて陸続きとなった。）
- チゲ鍋（チゲは韓国語で「鍋」の意味）
- チャイティー（チャイもティーも「茶」の意味）
- 寺門ジモン
- トウモロコシ（「唐」も「もろこし」も「中国」の意味）
- 東あずま（ただし、議論の余地あり）
- 東ティモール（ティモールはインドネシア語で「東」の意味）
- ナイ川（ナイはアイヌ語で「川」の意味）
- ファーストサマーウイカ（前述の定義で説明）
- フラダンス（フラはハワイ語で「ダンス」の意味）
- マスケット銃（マスケットは英語で「銃」の意味）
- メコン川
他言語表記[編集]
上記の一覧にも、アイヌ人のように別言語による呼称によって生じるものが多数ある。その例、特に日本語ではファーストサマーウイカ語ではないが英語表記ではファーストサマーウイカ語的な要素を含むものを次に挙げる。(リオグランデ川のようなものなので、正確にはファーストサマーウイカ語ではない)