ばい

ばいは博多弁で使われる言葉ばい。こんな感じで語尾に使うばい。使い過ぎたらネイティヴ博多弁話者にキレられるばい^[1]。以下は曖昧さ回避ばい。

曖昧さ回避[編集]

2を意味するラテン語の接頭辞「bi-」の英語読み。
- 両性愛を意味するバイセクシュアル (bisexual) の略 (bi)。
- 二国間を意味するバイラテラル (bilateral) の略（和製英語）。「バイの」「バイ会談」など。
- 自転車を意味するバイシクル (bicycle) の略（和製英語）。「オートバイ」など。
- オートバイまたはバイク (bike) のさらに略（和製英語）。「白バイ」など。
副を意味する英語の接頭辞 (by-)。「バイパス」など。
by, bei - 英語・独語の前置詞。「〜によって」、「〜の傍」、「～掛ける」などの意。
- バイプレイヤー - 脇役という意味の和製英語。byplayは脇役の演技という英語。
bye, by - 別れの挨拶。英語「good bye」の変化。バイバイ (bye-bye, by-by)、バイビー、バイチャなどともいう。
トーナメントで、参加者またはあるラウンドへの進出者が奇数のとき、対戦相手がいないために対戦なしで次のラウンドに進むこと (bye, by)。
買う (buy)。
英語の姓 (Bye、By、Bayh)。
- エヴァン・バイ (Evan Bayh) - アメリカ合衆国の政治家。

中国語のbaiは、本来の発音はパイに近いが、英語を経由して伝わった場合などバイと書かれることがある。

バイ (パラオの建築物) (Bai) - パラオ共和国、アイライ州などに代表される集会所。
湿地と森林が隣接した地形のうち、水が流れている（あるいは流れる季節がある）もの (bai)。それに対し、1年中水が停滞しているものをヤンガ (yanga) という。
バイ県 - 中華人民共和国新疆ウイグル自治区アクス地区に位置する県。