トーク:七味唐辛子

七種唐辛子が本ページを立てられた利用者:早朝の掃除屋さんによって立てられていますが、同じものを立てる意味があるのですか？どのような意図で立てられたか疑問に思います。七種唐辛子をリダイレクトにする等の対策が必要と思います。--すみっコぐらし2 (トーク) 2023-11-26T06:11:28 (JST)

リダイレクト化でよいかと。― BadEditor 2023-11-26T09:48:35 (JST)

早朝の掃除屋です。 昭和四十年代には「なないろとうがらし（七種唐辛子）」が割合に一般的な呼称であり、「『しちみとうがらし（七味唐辛子）』が商標として登録されたのは、おそらくそれ以降の話ではないか？」（商標法が発効されたのは昭和三十四年の話です）。「七種唐辛子（なないろとうがらし）」から「七色唐辛子（なないろとうがらし）」になり、商標としての「七味唐辛子（しちみとうがらし）」が普及したのではないか、と考えます。

原音である「なないろとうがらし」を保存するために、「七種唐辛子」を敢えて採用しました。とはいえ「七色唐辛子（なないろとうがらし）」でも変わらないのですが。あだち充「虹色とうがらし」などの作品もあるので、追記などがあれば編集をお願いいたします。