竹内要江

出典: 謎の百科事典もどき『エンペディア(Enpedia)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

竹内 要江(たけうち としえ、1979年- )は、日本の翻訳家。

人物[編集]

愛知県出身。2002年南山大学外国語学部英文科卒。東京大学大学院比較文学比較文化修士課程修了。愛知県豊橋市県立時習館高校教諭をへて、翻訳家。

翻訳[編集]

  • 『うごかす!めくる!のりもの うみ・りく・そら・うちゅうではたらくのりもの』アンヌ・ソフィ・ボマン, ディディエ・バリセヴィック [作], たけうちとしえ やく、パイインターナショナル、2017.10
  • 『脳の配線と才能の偏り 個人の潜在能力を掘り起こす』(フェニックスシリーズ)ゲイル・サルツ パンローリング、2018.1
  • 『現実はいつも対話から生まれる 社会構成主義入門』ケネス・J・ガーゲン, メアリー・ガーゲン [著], 伊藤守監訳,二宮美樹翻訳統括, 小金輝彦, 川畑牧絵,安宅麻里共訳、ディスカヴァー・トゥエンティワン、2018.8
  • 『アップルと月の光とテイラーの選択』中濱ひびき 小学館、2019.4
  • 『だーれだ?』ヒド・ファン・ヘネヒテン 文・絵, たけうちとしえ 訳、パイインターナショナル、2019.6
  • 『レバノンから来た能楽師の妻』岩波新書 梅若マドレーヌ、2019.12
  • 『み~んなあくび!どんなあくび?』アニータ・ビスタボシュ 文・絵, たけうちとしえ 訳、パイインターナショナル、2019.12
  • 『ウェブスター辞書あるいは英語をめぐる冒険』コーリー・スタンパー著, 鴻巣友季子,木下眞穂, ラッシャー貴子, 手嶋由美子, 井口富美子共訳、左右社、2020.4
  • 『果てしなき輝きの果てに』(HAYAKAWA POCKET MYSTERY BOOKS)リズ・ムーア 早川書房、2020.5
  • 『な~んだ?」ヒド・ファン・ヘネヒテン 文・絵, たけうちとしえ 訳、パイインターナショナル、2020.6
  • 『ど~こだ?』ヒド・ファン・ヘネヒテン 文・絵, たけうちとしえ 訳, 新宅広二監修、パイインターナショナル、2021.7
  • 『階上の妻』(HAYAKAWA POCKET MYSTERY BOOKS)レイチェル・ホーキンズ 早川書房、2021.
  • 『何もしない』ジェニー・オデル 早川書房、2021.10 のち文庫
  • 『レイプは本当に犯罪ですか?』ミシェル・バウドラー 柏書房、2022.9
  • 『彼が残した最後の言葉』ローラ・デイヴ 早川書房、2023.6
  • 『逃げ道』ナオミ・イシグロ 早川書房、2023.9
  • 『カンマの女王のギリシャ語をめぐる向こう見ずで知的な冒険』メアリ・ノリス, 左右社、2024.1