ぎなた読み

ぎなた読み（ぎなたよみ）とは文節を区切る時に間違えて読んでしまう読み方の事である。

概要

「弁慶が長いなぎなたを」という文章を「弁慶が長いな、ぎなたを」という風に読んで生じる。
他には「この先生きのこる」を「この先生、きのこる」と読んでしまったりする。

事例

• 「米子会社」- 米子の会社と誤認
• 『超合体魔術ロボ ギンガイザー』を『超合体魔術 ロボギンガイザー』と読んだ関西のアナウンサー

類似事例

• 「暴力二男」
• 「アフガン航空相撲」
• 小泉八雲を「小泉や蜘蛛」と聞き間違える。
• 童謡「浦島太郎」で怖い蟹が出てくると思ってしまう。
• 「米朝関係」を桂米朝関連のニュースと誤認。
• 「旧中山道」を「いちにちじゅうやまみち」と読んだ在京局アナウンサー。
• 「八日市場市」を「妖怪千葉市」と読んだタモリ。
• 「ヤッターマン」と「コーヒー」と「ライター」を続けて読むと……。

関連項目

• 金太の大冒険 - ある意味ぎなた読みを利用した歌詞の歌。
• 桑田佳祐 - ぎなた読みの「桑竹居助」の変名があった。
• 清少納言 - 大河ドラマ『光る君へ』での皇后・定子のセリフまで、ぎなた読みの方が庶民に浸透していた。