第2回エンペディア大賞」が2月いっぱい開催中です。2024年に作成された記事の中から、お気に入りの記事に投票しましょう!

小林栄三郎 (ドイツ文学者)

出典: 謎の百科事典もどき『エンペディア(Enpedia)』
記事をシェア:
X(旧Twitter)にシェアする
Threadsにシェアする
Facebookにシェアする
はてなブックマークにシェアする
LINEにシェアする
ナビゲーションに移動 検索に移動

小林栄三郎(こばやし えいざぶろう、1932年2024年12月16日)は、ドイツ文学者。

人物[編集]

東京生まれ。東京外国語大学ドイツ語科卒、東京大学大学院独文科修士課程修了、ドイツ留学をへて、慶應義塾大学工学部講師、助教授、教授、98年定年退職、名誉教授。リルケの文学を翻訳した。

著書[編集]

  • 『たのしい口語独作文 太郎君ドイツ語をしゃべる』藤田五郎, Heinz Wilms 校閲、大学書林、1967.9
  • 『隅田河畔にて』青山ライフ出版、2020.1
  • 『〈西洋理性〉批判 人間理性が求めるのは「〈実際的経験的実証性〉に基づく真理」か、「〈実存的実践的実証性〉に基づく意味」か? そして理性の本性は「神性」か、「魔性」か?』青山ライフ出版、2021.4

翻訳[編集]

  • 『リルケ詩集』(ニュー・メソッド独文対訳シリーズ)評論社、1970.6
  • ルー・ザロメ著作集. 2 女であること』以文社、1974
  • 『リルケ全集 第3巻 (詩集 3)』塚越敏共訳、河出書房新社、1990.11
  • 『リルケ全集 第8巻(評論)』田代崇人共訳、河出書房新社、1991.4
  • 『リルケ全集 第4巻 (詩集 4)』小松原千里共訳、河出書房新社、1991.5