「第2回エンペディア大賞」が2月いっぱい開催中です。2024年に作成された記事の中から、お気に入りの記事に投票しましょう！
スパングリッシュ
ナビゲーションに移動
検索に移動
スパングリッシュとは、特にアメリカにおいてヒスパニック系の人々の話す英語。 エスパングリッシュ、エスパニングリッシュ、エル・スパニッシュ・ブロークン、エスパングレス、イグラニョールとも。 ただし、イグラニョールについてはスパングリッシュと区別する用法もある。
概要[編集]
アメリカとメキシコの国境付近、カリフォルニア州南部、ニューメキシコ州北部、テキサス州、フロリダ州、プエルトリコ、ニューヨーク市 などで話される。テキサス州ではテクスメクスと呼ばれる場合もある。
スパングリッシュは、プエルトリコの言語学者サルバドー・ティオによってつくられた用語である。 サルバドー・ティオはまた、逆に英語の影響を受けたスペイン語をイグラニョールとした。 イギリスの支配下のジブラルタルにあるジャニートと呼ばれる方言はスパングリッシュとは異なるものである。
関連項目[編集]