読み間違い一覧

出典: 謎の百科事典もどき『エンペディア(Enpedia)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ここでは読み間違い一覧を記載する。

人名・アーティスト名[編集]

  • AC/DC→あくどく:言わずと知れたヘビメタバンド。
  • SAS→サース:サザンオールスターズ。
  • KOKO WARE→ココ・ワレ:ココ・ウェアという名前の黒人レスラーをプロレス雑誌がなぜかローマ字読み。

商品名[編集]

企業名[編集]

  • HYUNDAI→ヒュンダイ: 本当はヒョンデ。漢字で書くと現代[注 1]
  • SAMSUNG→サムスン: 本当はサムソン。漢字で書くと三星。でも日本法人はサムスン電子で商標登録している。

その他[編集]

  • SFXセックス:SFX出始めの頃はセックスと間違える人が多かった。
  • Ghibli→ジブリ:イタリアの戦闘機。本当はギブリ。日本のアニメ会社は誤読をブランド名とした。
  • YouTube→ようつべ

注釈[編集]

  1. 正確には2022年までの日本における正式な名称がヒュンダイ(現代)であり、日本法人名も現代(ヒュンダイ)自動車ジャパン株式会社であった。2022年以降は世界統一名称として韓国語の発音に近いヒュンデと改めたものである