満谷 マーガレット(みつたに まーがれっと、1953年 - )は、日本文学研究者、翻訳者、共立女子大学教授。
米国ペンシルヴァニア州ピッツバーグ出身。ウースター大学卒。
1981年、東京大学大学院比較文学比較文化修士課程修了。大妻女子大学助教授、共立女子大学助教授、教授。