岩原明子

岩原明子（いわはら あきこ、1928年2月19日ー2023年1月15日）は、翻訳家。

人物

東京府生まれ。東京大学文学部英文科卒。

翻訳

• ニール・ハンコック『光の輪３　終りなき道標』ハヤカワ文庫、1980年
• ニール・ハンコック『光の輪４　聖域の死闘』ハヤカワ文庫、1980年
• モーリス・ロウドン『犬がしゃべった!』評論社、1982年
• バリー・ホルスタン・ロペス『オオカミと人間』中村妙子共訳、草思社、1984年
• レイモンド・E・フィースト『リフトウォー・サーガ１　魔術師の帝国』（上・下）ハヤカワ文庫、1984年
• マーク・ヘルプリン『ウィンターズ・テイル』（上・下）ハヤカワ文庫、1987年
• レイモンド・E・フィースト『リフトウォー・サーガ２　シルバーソーン』（上・下）ハヤカワ文庫FT、1987年
• レイモンド・E・フィースト『リフトウォー・サーガ３　セサノンの暗黒』（上・下）ハヤカワ文庫FT、1988年
• マリオン・ジマー・ブラッドリー『アヴァロンの霧』全4冊　ハヤカワ文庫、1988年
• レイモンド・E・フィースト、ジャニー・ワーツ『帝国の娘』（上・下）ハヤカワ文庫FT、1989年
• メアリー・スタントン『天界の馬』ハヤカワ文庫FT、1989年
• ジョン・マーテル『訴訟』（上・下）早川書房、1990年
• バーバラ・ハンブリー『ダールワス・サーガ』全3冊　ハヤカワ文庫、1990-91
• マリオン・ジマー・ブラッドリー『ファイアーブランド』全3冊　ハヤカワ文庫、1991年
• レイモンド・E・フィースト『王国を継ぐ者』早川書房、1991年
• ジュリー・ディーン・スミス『魔法十字軍』全4冊　ハヤカワ文庫、1992-94
• キャサリン・カーツ『グウィネド王国年代記』全3冊　ハヤカワ文庫、1992-93
• マリオン・ジマー・ブラッドリー『聖なる森の家』全3冊　ハヤカワ文庫、1994-95
• レイモンド・E・フィースト『リフトウォー・サーガ５　国王の海賊』（上・下）ハヤカワ文庫FT、1996年
• J・グレゴリイ・キイズ『水の都の王女』（上・下）ハヤカワ文庫、1997年
• J・グレゴリイ・キイズ『神住む森の勇者』（上・下）ハヤカワ文庫、1998年
• エリザベス・ヘイドン『ラプソディ―─血脈の子』（上・下）ハヤカワ文庫FT、2001年
• エリザベス・ヘイドン『プロフェシイ―─大地の子』（上・下）ハヤカワ文庫FT、2002年
• エリザベス・ヘイドン『デスティニイ―─大空の子』（上・下）ハヤカワ文庫FT、2003年
• ブランドン・サンダースン『エラントリス　鎖された都の物語』（上・下）ハヤカワ文庫FT、2006年
• レイモンド・E・フィースト『リフトウォー・サーガ第１部』全7冊　ハヤカワ文庫、2007-08
• レイモンド・E・フィースト『リフトウォー・サーガ第２部』全3冊　ハヤカワ文庫、2008年