トーク:ホンコン

リダイレクトに戻しました

• まず、芸人の「ほんこん」はあくまでひらがな表記の「ほんこん」であって、カタカナ表記の「ホンコン」から案内する必要性を一切感じません。
  • このフォーラムでの発言によると「Googleで "ホンコン" を検索したらお笑い芸人がヒットしたから」という理由で、曖昧さ回避にされたようです。ぶちょーさんは他の事例でも「Google検索でヒットしたから」という理由で改名を断行したことがありますが、Google 検索は「似ている文字列を引っ張ってくるだけのシステム」なので、そりゃあヒットするでしょうね、という感想です。
• 次に、「ホンコンカポック」の知名度は「香港」と比べて段違いに低いですし、「ホンコン」と略すことは（全く無いとはいいませんが）余りありません。
• 「ホンコン」→「香港」のリダイレクトは、ごく自然な発想です。
• どうしても「ホンコンカポック」を案内したいなら、（Wikipedia と同じように）「ホンコン」→「香港」へ一回リダイレクトした後で、記事冒頭に{{他の用法}}を貼って「ホンコン (曖昧さ回避)」に誘導すれば済む話です。
• 常識的に考えて、検索ボックスに「ホンコン」と入力した人の98％は「香港」について知りたいのであり、一発で「香港」に案内することなく、わざわざ曖昧さ回避で流れをせき止めてまで「ホンコンカポック」なるものをご紹介する事に、どれほどのメリットがあるのか分かりません。

以上の理由から、リダイレクトに戻しました。どうしても曖昧さ回避に変えたい人は、なぜ、「ホンコン」→「香港」へ一回リダイレクトした後で、記事冒頭に{{他の用法}}を貼って「ホンコン (曖昧さ回避)」に誘導する形ではいけないのか について論理的に納得できるコメントをここに記載してから、変更してください。---謎の管理者もどき BadEditor 2022-12-06T23:39:03 (JST)