あっちゃべらとは、 あっち側、向こう側という意味。 ”あっちゃ”は「あっち」「あちら」で、”べら”は「側」である。 こちら側として こっちゃべら と言う。
三重県員弁郡(現いなべ市)の方言である。
他には方角を指して言う場合は ”南べら”、”西べら”などとも言う。
三重県の北勢地方(いなべ、桑名、菰野、四日市、鈴鹿)では方言が共通することが多い。