暴力二男とは、暴力を振るう次男を指す言葉で、読みは「ぼうりょくじなん」。字形から蟹を連想し、「ぼうかにおとこ」などと読み間違える人が続出したことから、ぎなた読みを含む誤読の代名詞となっている。同様に、「主力二輪」も誤読で「しゅかにりん」と読める。…