田島博

出典: 謎の百科事典もどき『エンペディア(Enpedia)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

田島博(たじま ひろし、1913年4月30日-1995年1月22日)は、アメリカ文学者、翻訳家。

人物[編集]

兵庫県出身。東京文理科大学英文科卒。神戸市外国語大学教授、学長、76年定年退官、名誉教授。戯曲の翻訳を行った。

翻訳[編集]

  • テネシー・ウイリアムズ『欲望という名の電車』山下修共訳 創元社 1952 のち新潮文庫
  • テネシー・ウイリアムズ『ストーン夫人のローマの春』山下修共訳 創元社 1953 のち新潮文庫
  • ウィリアム・インジ『ピクニック 夏の日のロマンス 戯曲』山下修共訳 河出新書 1955
  • E.C.ベントレー『トレント最後の事件』東京創元社 世界推理小説全集 1956 のち創元推理文庫
  • テネシー・ウイリアムズ『ガラスの動物園』新潮文庫 1957
  • テネシー・ウイリアムズ『やけたトタン屋根の上の猫』新潮社 1957 のち文庫
  • ターキントン『いたずらっ子ペンロッド』世界少年少女文学全集 第2部 3(アメリカ編 1)』東京創元社 1958
  • テネシー・ウイリアムズ『夏と煙』新潮文庫 1972
  • テネシー・ウイリアムズ『薔薇のいれずみ』新潮文庫 1973