清水暉吉
ナビゲーションに移動
検索に移動
清水暉吉（しみず てるきち、1894年-1994年）は、詩人、歌人、翻訳家。
経歴[編集]
群馬県生まれ。1915年から1923年まで滞米、カリフォルニア大学中退。在米時代の筆名は、清水夏晨（しみず かしん）。妻は歌人の清水乙女（しみず おとめ）で、晩年は岑清光の号で作歌した。
著書[編集]
- 『永遠と無窮 詩歌集』 カリフォルニアで自費出版 1921
- A Book of Poems: Wind of Spring, Self-publishing in California 1923
- 『自画像 詩集』清水暉吉 主観社 1926
- 『世界大冐険家物語』清水暉吉 厚生閣,1933
- 『光香 歌集 (篁短歌叢書 岑清光 篁短歌会 1970
- 『無何有 (篁短歌叢書 岑清光 篁短歌会 1977
- 『人麿全歌 私註 (篁短歌叢書 岑清光 篁短歌会 1979
- 『七曜メルヘン』岑清光 岑清光米寿記念会 1981 日本図書刊行会 1987
- 『遊戯 歌集 (篁短歌叢書 岑清光 篁短歌会 1981
- 『妙なはなし 続・七曜メルヘン』ミネ・セイコウ 岑清光米寿記念会 1982
- 『虹のかなた 続・続七曜メルヘン』ミネ・セイコウ 岑清光米寿記念会 1983
- 『自恣 歌集 (たかむら短歌叢書 岑清光 たかむら短歌会 1988
- 『向日葵 歌集 (たかむら短歌叢書 岑清光 たかむら短歌会 1988
- 『まほうつかい 続々七曜メルヘン』みねせいこう 日本図書刊行会, 1988
- 『自愛 歌集 (たかむら短歌叢書 たかむら短歌会, 1990
- 『青春ラプソディ 歌集 (たかむら短歌叢書 岑清光 1991
- 『紫むくげ 歌集 (篁短歌叢書 岑清光 篁短歌会, 1993
翻訳[編集]
- 『森の子供達』キヤプテン・マーヤツト著, 清水暉吉 譯. 朝日新聞社, 1939
- 『成功の哲学』A.M.ベイテン 著, 清水暉吉 訳. 中央公論社, 1939
- 『ピーター少年』キングストン 著, 清水暉吉 譯. 朝日新聞社, 1940
- 『黄色の帝王蛾 原名「リンバロストの少女」』G.S.ポーター 著, 清水暉吉 訳. 朝日新聞社, 1940
- 『家族ロビンソン』J.R.ウイス 著, 清水暉吉 訳. 東京朝日新聞社, 1940
- 『狼犬」カーウッド 著, 清水暉吉 訳. 朝日新聞社, 1940
- 『秘密の園」バーネット 著, 清水暉吉 訳. 朝日新聞社, 1941
- 『蘭印の経済政治社会史』フアーニバル 著, 清水暉吉 訳. ダイヤモンド社, 1942
- 『蕃族』サムエル・ケーン 著, 清水暉吉 訳. 牧書房, 1942
- 『濠洲海底四十尋』イオン・イドリース 著, 清水暉吉 訳. 興亜日本社,1944
- 『怪鯨艇 冒険科学小説』ジュール・ヴェルヌ, 清水暉吉(訳). 牧陽社, 1946.
- 『捕鯨少年ピーター』(世界名作全集 キングストン原作, 清水暉吉 著, 関川まもる 絵. 講談社, 1955
- 『ほえるジャングル』(冒険小説北極星文庫 テームズ・ウィリアムスン 作, 清水暉吉 訳. 平凡社, 1957
- 『森の乙女』(世界少女小説全集 ポーター 著, 清水暉吉 訳, 松田穰 絵. 講談社, 1957
- 『名犬ラッシー』(あかね文庫 エリク・ナイト 著, 清水暉吉 訳, C.ボールドリッジ絵. あかね書房, 1959
- 『日本遠征記 アメリカ見聞記』(少年少女世界ノンフィクション全集 ペリー 著 ; 清水暉吉 訳, 村垣淡路守 著 ; 清水暉吉 訳. あかね書房, 1961