| 日本語 | 英語 | 備考 | ||
|---|---|---|---|---|
| 闘争・逃走反応 | fight-or-flight response | 心理学・生理学の用語。
| ||
| インテル入ってる | Intel Inside | 言わずとしれたインテル社のキャッチコピー。 勘違いされがちだが、日本語の「インテル入ってる」のほうが先に考案されている。 | ||
| 行き当たりばったり | willy-nilly | [1] | ||
| ずんぐりむっくり | humpty-dumpty | イギリスのなぞなぞを元にした童謡・マザーグースの歌詞として有名。 | ||
| めちゃくちゃな | topsy-turvy | |||
| ぺちゃくちゃ | tittle-tattle |
