幕負け（まくまけ）とは、日本語と英語が交互に表示される鉄道車両のLEDで、英語の状態が写ってしまうことをいう。
幕負けは撮り鉄の間では嫌われており、幕切れをしなかったとしても幕負けした場合は写真としての価値は下がるらしい。特に不定期列車や試運転では大きく価値が下がる模様。
幕切れはカメラの設定が問題だが、幕負けについては運に任せるしかないので対策が何もない。