トーク:ブクレシュティ

改名提案

ブカレストへの改名を提案いたします。なぜなら世界的に「ブカレスト」の名称が使用されており、ウィキペディアでもブカレストという記事名になっているからです。--こけ. (トーク) 2025-01-17T08:07:45 (JST)

• どちらかと言えば 反対。ウィキペディアに合わせる必要はまず無いです。あと、ブカレストは世界的に使っている名称とは言えす、ハンガリー語ではブカレストですが、ブルガリア語でもブクレシュチですし、セルビア語ではブクレスト、ウクライナ語ではブハレストとバラバラなので、現地語のブクレシュチのままの方がいいと思います。一方、日本ではブカレストで定着しているので、改名しても構わないとは思っています。--Marmaray (トーク) 2025-01-17T08:42:39 (JST)
  • ウィキペディアに合わせる必要はないことは存じておりますが・・・。 --こけ. (トーク) 2025-01-17T13:13:20 (JST)

• 調べてみると、結構「ブクレシュティ」表記も見かけるのと、反対意見しかないので、提案を取り下げます。 --こけ. (トーク) 2025-02-10T19:53:47 (JST)
• 東方ファンとしてはブクレシュティ一択 今更すいません。どちらかといえば「ブカレスト」に賛成。日本で定着している名前に合わせるほうがいいと思います。-- BadEditor 2025-02-10T19:58:47 (JST)
• 一応また開きました。 --こけ. (トーク) 2025-02-10T22:15:09 (JST)