ヘルプ:ウィキペディアなどから文章を移入する/補足

「ヘルプ:ウィキペディアなどから文章を移入する」に関して色々思うところのある人は、以下を読めば考慮の一助となるかもしれません。

移入の方針について

「この方針はどのような考えに基づき、作成されたのか」について。

なぜ「エスケープ作成」の条項が創案されたのか

この条項はEnpedia創設者・オレリ氏の遺志意思を、ライセンス上の問題がない形で方針化して継承したものです。現在では、原案となった旧方針は無効化されていますがこちらから内容を確認する事は出来ます。適宜参考にしてください。

なぜ「オリジナルテキストが半分以上あれば、転載してもよい」という条項が創案されたのか

初心者ユーザの中には、Wikipediaの同名記事の、定義部や概要部分を、“微妙な感じで”いじくり回して（たとえば句点の位置とか助詞とか些末なところ）、それを丸でオリジナルの記事であるかのように投稿をする人が居るかもしれません。これはライセンス的にいって実に「際どい」投稿です。このようなことをされるぐらいなら、堂々と「半分はWPから取ってきた!」と主張して記事を書かれるほうが、遥かにコミュニティにとって健康的です。以上のような考えに基づき、上の条項が創案されたのです。もし“微妙な投稿”をしている（疑いのある）初心者ユーザを見つけたら、「記事の半分ぐらいはWikipediaから持ってくるのも、全然アリなんだぜ☆」ということを、優しく教えてあげてください。

Enpediaにおいて重要な事は「他人の記事を尊重すること」です。ですので、オリジナルが2割しか無かったら積極的な削除の理由になりますが、4割ぐらいだったら消極的な削除の理由にしかなりません。いや、場合によっては、オリジナルが2割しかない記事さえ、存続を認めても構わないでしょう。5割以下だからといって、杓子定規に・一律に・絶対的に・削除する必要は、まったく有りません。

なぜ「一覧系記事」の転載は許されるという条項が創案されたのか

「一覧系記事」や「曖昧さ回避」をオリジナルの内容で書くということは不可能に近いです。すでにWikipediaに優れた「一覧系記事」「曖昧さ回避」が存在しているのならば、それを堂々と借用したほうが遥かにEnpediaのためにとってもよいでしょう。

なぜ「その他、転記するだけの正当性があるとき」という曖昧な条項が創案されたのか

その他って何だよ。何でもアリじゃん。緩いじゃん。.......と思われたかもしれませんが、緩くていいじゃないか、人間だもの。そもそも、この方針は、「ライセンスが同じであるのを良いことに、ウィキペディアから記事をコピペしまくって、他のオリジナルの編集はロクスッポ行わないという利用者が現れたら困る! 劣化ウィキペディアになっちゃう!」という考えの元に、創案されたものです。ですので、「ある程度オリジナルの記事は書くし、その他の編集やコメントを見ても、まぁ善良なエンペディアンといっていいよね〜」という人に対しては、無闇矢鱈に方針でガチガチに固める気はありません。だからこそあえて緩くしているのです。

著作権者表示における推奨されない例

「この書き方じゃダメなの？」と思った人は、これらに該当するかどうかの確認をオススメします。

分類	時点	記入
非推奨	作成時・無変更全文転記	https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8 より全文転記 ※一応はいいのですが、ページ名が長い場合は途中で URI が切れてしまう危険がありますので、極力使用すべきではありません。
	作成時・改変あり	https://ja.wikipedia.org/wiki/メインページ より改変 ※一応はいいのですが、URI と要約の区切りがわかりづらく、ページ名が長い場合は途中で URI が切れてしまう危険がありますので、極力使用すべきではありません。
不正		[[jawp:特別:固定リンク/58153339]] より転記 ※記事名がない固定リンクは使用不能になる可能性があるため、使ってはいけません。
		[[jawp:特別:差分/58153339]] より改変 ※記事名がない差分リンクは使用不能になる可能性があるため、使ってはいけません。
	移入元が削除	[[jawp:メインページ]] の 2016年1月6日 (水) 16:57‎(UTC)版 より全文転記 ※著作者名が見れなくなっていますので、よろしくありません。
禁止		[[jawp:メインページ]] より全文転記。後援: 移入元の著作者 ※CC BY-SA 3.0の第4条c項に抵触。
		[[jawp:メインページ]] より改変。無断改変や複製を禁止する ※ライセンスの上書き行為・「継承」違反。
	改変がないのにもかかわらず…	[[jawp:メインページ]] より改変 ※移入元からの改変がない（単純な転記）にもかかわらず、改変があると書いてはいけません。
	改変があるのにもかかわらず…	[[jawp:メインページ]] より全文転記 ※移入元からの改変があるのにもかかわらず、改変がないと誤解させる表記をしてはいけません。
グレー		[[jawp:特別:固定リンク/58153339|メインページ]] より転記 ※一応ページ名があるので何とかなりますが、よろしくありません。
		[[jawp:メインページ]] より ※転記なのか、改変が含まれているのかわからないため、よろしくありません。

補追

ヘルプ:ウィキペディアなどから文章を移入するの方針は（標準）空間（普通の「記事」が書かれているページ）に適用することが前提です。

その他の名前空間のコピペについては、良い感じに空気を読みながら行ってください（つまり、空気を読めない子は手を出さないほうがいいよ、ということ。また、怪しいケースは独断で判断・実行せず、フォーラム:メインページなどでコミュニティに諮ってから行うといいよ、ということでもある）。

また議論空間（会話、ノート、Wikipedia:井戸端サブページなど、他多数）については、基本的に「転記」を行わないでください（転記する必要性が想定されないので）。ただし「引用」は自由です。

テンプレートについても一部は記事同様にソースを丸々転記されるのみでは認められない場合があります。転記をしたら大幅に外観や仕様を変えるなど、エンペディアというサイトの独自性を考慮してテンプレートをオリジナル風に組み替えてください（{{!}} や {{生年月日}} といったオリジナルにするのが不可能に近いテンプレートはそのまま移入してもかまいません）。