須賀照雄
ナビゲーションに移動
検索に移動
須賀照雄（すが てるお、1907年-?）は、翻訳家。
経歴[編集]
栃木県生まれ。別名・堤維子。東京外国語学校英語科卒。神田外語大学教授。91年「全文英訳万葉集」で日本翻訳文化賞（平松）受賞。
共著[編集]
- 『あなたも外人客の応待ができる 職業別英会話入門』疋田三良, モーゼス・バーグ共著. 文一出版 1962
翻訳[編集]
- 『動乱 眼に映る以上のもの』カール・マイダンズ 論争社 1960
- 『女の歴史 この未知なるものの研究』ジョン・ラングドン=デーヴィーズ 論争社 1961 『女の歴史 女と労働の歴史的省察』批評社 1979
- 『ネール』第1-2 ヴィンセント・シーエン 論争社 1961
- The Man'yo-shu : a complete English translation in 5-7 rhythm Kanda Institute of Foreign Languages, 1991
- 『石川啄木短歌集』英文翻訳. 中教出版 1995
- 『絵と書で見る万葉集 英訳三十八首選』絵・英訳, 堀桂琴 [ほか]書. 中教出版 1996