解剖学的に正しい

解剖学的に正しい ( ) または解剖学的に正確 ( ) とは、文字通りの意味では骨格や内臓、筋肉の流れなど、現実の人体の解剖学的な特徴が絵画や彫刻、模型などに忠実に表現されていることである。しかし英語では人体図や人形などに性器が表現されていることを婉曲に表す用法がある。それも解剖学的な特徴には違いないから、意味は狭くなっているが原義からかけ離れているわけではない。日本語では機械翻訳とおぼしきものを除けば後者の意味で使われることはほとんどないようである。アニメ絵に使われる場合は前者の意味ではありえないから、もっぱら後者の意味である。